di PAOLO L. BERNARDINI Il modo di dire appartiene soprattutto al mondo anglosassone: “Morto come un dodo”; “Fare la fine del dodo”, eccetera, sono espressioni che probabilmente non dicono nulla nel mondo latino, ma vengono tuttora usate in Inghilterra. Il povero dodo, uccello incapace di volare, si lega naturalmente alla storia, complicata, e tormentata, della…